Look Back in Anger

(2003 – 2006)

Cast // Igrali so (se):

Jimmy Porter // Žiga Žveplan
Cliff Lewis // Alen Podlesnik
Alison Porter // Katarina Čakš
Helena Charles // Suzana Kovač
Colonel Redfern // Jan Šilec

Director // Karen Polimac
Assistant Director // Zijah A. Sokolović
Music // Bojan Jurjevčič
Coreography // Miha Lampič

✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸

Did you know that men are different? So are women! You are in a good way to hear what the other is saying, if you recognize yourself.

Do you have difficulties communicating?
Are you a good listener?
Can you express your feelings?
Can you say what you feel, what is troubling you?
Do you assume others will know what you feel?
Do you just hear or do you listen and understand what is being said?

 

If not, just join the crowd.
There are more and more of those who cannot.
Despite numerous means of communication there is less communication than ever.

ANGER is generally the reaction to what happened.
SADNESS is a reaction to what did not happen.
FEAR is generally our reaction to what could happen that we do not want to happen.

 

If you surpress negative feelings you are stuck in them.
When you are stuck in them what you attract in your life, is more situations to make you feel negative.

If you ask for help, the wear and tear of life dimnishes.

When you ask your nearest and dearest are happy, but you must ask.
All we need from you is the invitation and the request!
It is better to make a promise and break it than never to have made it.

✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸

Ozri se v gnevu, John Osborne

Komuniciranje.
Poslušamo, ali samo slišimo?
Ste dober poslušalec?
Ali res slišite, kaj vam sogovornik sporoča?
Ga sploh poslušate?
Ali poveste tisto, kar resnično čutite?

Morda kar domnevate, da mora poslušalec preprosto razumeti, kaj vas muči.

Še nikoli nismo imeli toliko različnih načinov komuniciranja, kot jih imamo danes. Toda, kdo sploh posluša, če vsi samo govorimo?

Kdaj ste nazadnje izrazili svoje občutke?
Če to želite, se vsaj za trenutek ustavite in prisluhnite.
Morda vam bo predstava odgovorila na nekatera vprašanja, ampak samo morda.

Ne vztrajajte pri negativnih občutkih, kot so jeza, strah, žalost in otopelost, kajti ti občutki privlačijo le negativne dogodke.

Poskušajte prisluhniti sebi.
Povejte, kaj vas muči in nehajte obremenjevati sebe in druge.
Morda vam bo tako lepše.

✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸

In three years Look Back in Anger by HFC was performed for almost 40 times!
V treh letih je predstava Look Back in Anger doživela skoraj 40 ponovitev!

✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸

We have also attended an international theatre festival in Romaia!
Udeležili smo se tudi mednarodnega gledališkega festivala v Romuniji!

On the festival we won the awards for best team and best presentation of a country and nominations for best actor, best side actor and best british English!!!

Na festivalu smo prejeli nagrade za najboljšo ekipo in najboljšo predstavitev države ter nominacije za najboljšega igralca, najboljšega stranskega igralca in najboljšo Britansko angleščino!!!

✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸